拼音译文音对译
正文字数:56
春空云淡禁烟中,冷落那堪客里逢。
饭煮青精颜固好,杯传蓝尾习能同。
锦销文杏枝头雨,雪卷棠梨树底风。
往事慢思魂欲断,不堪回首贺兰东。
chūn kōng yún dàn jìn yān zhōng _ lěng luò nǎ kān kè lǐ féng _
fàn zhǔ qīng jīng yán gù hǎo _ bēi chuán lán wěi xí néng tóng _
jǐn xiáo wén xìng zhī tóu yǔ _ xuě juǎn táng lí shù dǐ fēng _
wǎng shì màn sī hún yù duàn _ bù kān huí shǒu hè lán dōng _
春空云淡禁烟中,冷落那堪客里逢。
春日天空云气浅淡,正处在寒食禁火的时节;这般冷清的光景,偏偏我又身在异乡客居,实在难以承受。
饭煮青精颜固好,杯传蓝尾习能同。
煮上青精饭服食,固然有益于容颜;宴席上传杯饮酒,行蓝尾酒的习俗也和往日相同。
锦销文杏枝头雨,雪卷棠梨树底风。
锦绣般的杏花被枝头雨水褪尽光彩,棠梨树下风起,花瓣如雪一般翻飞。
往事慢思魂欲断,不堪回首贺兰东。
缓缓追忆往昔旧事,几乎令人魂断;实在不忍回头遥望贺兰山东边那片旧地。
zhū mèng dé xī xià hán shí qiǎn xìng
春日天空云气浅淡,正处在寒食禁火的时节;这般冷清的光景,偏偏我又身在异乡客居,实在难以承受。
煮上青精饭服食,固然有益于容颜;宴席上传杯饮酒,行蓝尾酒的习俗也和往日相同。
锦绣般的杏花被枝头雨水褪尽光彩,棠梨树下风起,花瓣如雪一般翻飞。
缓缓追忆往昔旧事,几乎令人魂断;实在不忍回头遥望贺兰山东边那片旧地。
朱孟德《西夏寒食遣兴》