拼音译文音对译
正文字数:28
碧阑干外遇婵娟,故弄云鬟不肯前。
问到年华更羞怯,背人偷指十三弦。
bì lán gān wài yù chán juān _ gù nòng yún huán bù kěn qián _
wèn dào nián huá gèng xiū qiè _ bèi rén tōu zhǐ shí sān xián _
碧阑干外遇婵娟,故弄云鬟不肯前。
碧绿的栏杆外,邂逅了一位娇美的女子,她故意抚弄着如云的发髻,迟迟不肯移步上前。
问到年华更羞怯,背人偷指十三弦。
问起她的年岁便更添羞怯,背着旁人悄悄指向十三弦的筝,含蓄地回应自己的芳龄。
sū màn shū bì lán gān
碧绿的栏杆外,邂逅了一位娇美的女子,她故意抚弄着如云的发髻,迟迟不肯移步上前。
问起她的年岁便更添羞怯,背着旁人悄悄指向十三弦的筝,含蓄地回应自己的芳龄。
苏曼殊《碧阑干》