拼音译文音对译
正文字数:56
踏遍江南南岸山,逢山未免更留连。
独携天上小团月,来试人间第二泉。
石路萦回九龙脊,水光翻动五湖天。
孙登无语空归去,半岭松声万壑传。
tà biàn jiāng nán nán àn shān _ féng shān wèi miǎn gèng liú lián _
dú xié tiān shàng xiǎo tuán yuè _ lái shì rén jiān dì èr quán _
shí lù yíng huí jiǔ lóng jǐ _ shuǐ guāng fān dòng wǔ hú tiān _
sūn dēng wú yǔ kōng guī qù _ bàn lǐng sōng shēng wàn hè chuán _
踏遍江南南岸山,逢山未免更留连。
踏遍了江南南岸的座座青山,每逢秀美的山景,总不免驻足流连。
独携天上小团月,来试人间第二泉。
我独自带着形如天上圆月的小龙团茶,专程来烹试这人间闻名的天下第二泉。
石路萦回九龙脊,水光翻动五湖天。
山石小径在惠山山脊上曲折萦回,太湖水面波光翻涌,映得漫天云影都随之晃动。
孙登无语空归去,半岭松声万壑传。
此番意境恰似当年寻访隐士孙登,高士默然无言,访客只得空手而归;只听半岭松涛阵阵,在万千沟壑间悠悠传响。
sū shì huì shān yè qián dào rén pēng xiǎo lóng tuán dēng jué dǐng wàng tài hú
踏遍了江南南岸的座座青山,每逢秀美的山景,总不免驻足流连。
我独自带着形如天上圆月的小龙团茶,专程来烹试这人间闻名的天下第二泉。
山石小径在惠山山脊上曲折萦回,太湖水面波光翻涌,映得漫天云影都随之晃动。
此番意境恰似当年寻访隐士孙登,高士默然无言,访客只得空手而归;只听半岭松涛阵阵,在万千沟壑间悠悠传响。
苏轼《惠山谒钱道人烹小龙团登绝顶望太湖》