拼音译文音对译
正文字数:50
飒飒西风渭水,萧萧落叶长安。英雄回首北邙山,虎斗龙争过眼。
闲看灞桥杨柳,凄凉露冷风寒。断蝉声里凭阑干,不觉斜阳又晚。
sà sà xī fēng wèi shuǐ _ xiāo xiāo luò yè cháng ān _ yīng xióng huí shǒu běi máng shān _ hǔ dòu lóng zhēng guò yǎn _
xián kàn bà qiáo yáng liǔ _ qī liáng lù lěng fēng hán _ duàn chán shēng lǐ píng lán gān _ bù jué xié yáng yòu wǎn _
飒飒西风渭水,萧萧落叶长安。英雄回首北邙山,虎斗龙争过眼。
飒飒西风吹过渭水之滨,长安城里落叶纷飞,一派萧索秋意。历代英雄最终都归向了北邙山的荒冢,当年龙争虎斗的霸业纷争,到头来不过是过眼云烟。
闲看灞桥杨柳,凄凉露冷风寒。断蝉声里凭阑干,不觉斜阳又晚。
闲看灞桥边的杨柳依依,只觉露重风寒,满目凄凉。在寒蝉断断续续的鸣声里凭栏伫立,不知不觉间,斜阳西沉,天色又已向晚。
yáng shèn xī jiāng yuè niàn yī shǐ tán cí dì wǔ duàn shuō nán běi cháo xià chǎng cí
飒飒西风吹过渭水之滨,长安城里落叶纷飞,一派萧索秋意。历代英雄最终都归向了北邙山的荒冢,当年龙争虎斗的霸业纷争,到头来不过是过眼云烟。
闲看灞桥边的杨柳依依,只觉露重风寒,满目凄凉。在寒蝉断断续续的鸣声里凭栏伫立,不知不觉间,斜阳西沉,天色又已向晚。
杨慎《西江月·廿一史弹词第五段说南北朝下场词》