拼音译文音对译
正文字数:56
十三与君初相识,王侯宅里弄丝竹。
只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。
再见君时妾十五,且为君作霓裳舞。
可叹年华如朝露,何时衔泥巢君屋?
shí sān yǔ jūn chū xiāng shí _ wáng hóu zhái lǐ nòng sī zhú _
zhǐ yuán gǎn jūn yì huí gù _ shǐ wǒ sī jūn zhāo yǔ mù _
zài jiàn jūn shí qiè shí wǔ _ qiě wèi jūn zuò ní cháng wǔ _
kě tàn nián huá rú zhāo lù _ hé shí xián ní cháo jūn wū _
十三与君初相识,王侯宅里弄丝竹。
十三岁时与你初次相逢,那时我在王侯府邸里弹奏丝竹乐曲。
只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。
只因为你一次回眸相望,便让我朝朝暮暮都将你牵挂思念。
再见君时妾十五,且为君作霓裳舞。
再次见到你的时候我已十五岁,特地为你跳起霓裳羽衣舞。
可叹年华如朝露,何时衔泥巢君屋?
可叹年华就像清晨的露水般转瞬即逝,什么时候我才能像衔泥筑巢的燕子一般,安居在你身边?
yì míng g xiāng sī q qí èr
十三岁时与你初次相逢,那时我在王侯府邸里弹奏丝竹乐曲。
只因为你一次回眸相望,便让我朝朝暮暮都将你牵挂思念。
再次见到你的时候我已十五岁,特地为你跳起霓裳羽衣舞。
可叹年华就像清晨的露水般转瞬即逝,什么时候我才能像衔泥筑巢的燕子一般,安居在你身边?
佚名《古相思曲·其二》