拼音译文音对译
正文字数：56
君诗昨日到通州，万里知君一梦刘。
闲坐思量小来事，只应元是梦中游。
老来东郡复西州，行处生尘为丧刘。
纵使刘君魂魄在，也应至死不同游。
jūn shī zuó rì dào tōng zhōu _ wàn lǐ zhī jūn yí mèng liú _
xián zuò sī liáng xiǎo lái shì _ zhī yīng yuán shì mèng zhōng yóu _
lǎo lái dōng jùn fù xī zhōu _ xíng chù shēng chén wèi sàng liú _
zòng shǐ liú jūn hún pò zài _ yě yīng zhì sǐ bù tóng yóu _
君诗昨日到通州，万里知君一梦刘。
你的诗昨日刚寄到通州，相隔万里，我知晓你在梦中见到了亡友刘敦质。
闲坐思量小来事，只应元是梦中游。
闲坐时回想年少时的种种旧事，才觉平生交游原本就像一场缥缈大梦。
老来东郡复西州，行处生尘为丧刘。
如今年岁已老，我们辗转漂泊于东西各州，所到之处都黯淡蒙尘，只因痛失了好友。
纵使刘君魂魄在，也应至死不同游。
就算刘君的魂魄还留存世间，只怕从今到死，也再不能与我们同游相伴了。
yuán zhěn hè lè tiān mèng wáng yǒu liú tài bái tóng yóu èr shǒu qí yī
你的诗昨日刚寄到通州，相隔万里，我知晓你在梦中见到了亡友刘敦质。
闲坐时回想年少时的种种旧事，才觉平生交游原本就像一场缥缈大梦。
如今年岁已老，我们辗转漂泊于东西各州，所到之处都黯淡蒙尘，只因痛失了好友。
就算刘君的魂魄还留存世间，只怕从今到死，也再不能与我们同游相伴了。
元稹《和乐天梦亡友刘太白同游二首·其一》
0 
