拼音译文音对译  
                正文字数:40
            
            袅袅凉风动,凄凄寒露零。
兰衰花始白,荷破叶犹青。
独立栖沙鹤,双飞照水萤。
若为寥落境,仍值酒初醒。
             
            niǎo niǎo liáng fēng dòng qī qī hán lù líng 
lán shuāi huā shǐ bái hé pò yè yóu qīng 
dú lì qī shā hè shuāng fēi zhào shuǐ yíng 
ruò wéi liáo luò jìng réng zhí jiǔ chū xǐng
            袅袅凉风动,凄凄寒露零。
                袅袅凉风吹动,凄冷的寒露凝结。
兰衰花始白,荷破叶犹青。
                
独立栖沙鹤,双飞照水萤。
                沙鹤独自栖息在沙地上,双双飞舞的萤火虫照映在水面。
若为寥落境,仍值酒初醒。
                如果说寥落孤寂的境地,那就是在酒醉初醒时看到的这些景象。
 
            bái jū yì chí shàng
            袅袅凉风吹动,凄冷的寒露凝结。
兰花越来越白渐渐凋零,荷叶虽残破但依然是青绿色。
沙鹤独自栖息在沙地上,双双飞舞的萤火虫照映在水面。
如果说寥落孤寂的境地,那就是在酒醉初醒时看到的这些景象。
            白居易《池上》