小
中
大
仅永久VIP可访问
0
7
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-07-19 15:32:13
台山杂咏
拼音译文音对译
正文字数：84
西北天低五顶高，茫茫松海露灵鳌。
太行直上犹千里，井底残山枉呼号。
万壑千岩位置雄，偶从天巧见神功。
湍溪已作风雷恶，更在云山气象中。
山云吞吐翠微中，淡绿深青一万重。
此景只应天上有，岂知身在妙高峰？
xī běi tiān dī wǔ dǐng gāo máng máng sōng hǎi lòu líng áo
tài háng zhí shàng yóu qiān lǐ jǐng dǐ cán shān wǎng hū háo
wàn hè qiān yán wèi zhì xióng ǒu cóng tiān qiǎo jiàn shén gōng
tuān xī yǐ zuò fēng léi è gèng zài yún shān qì xiàng zhōng
shān yún tūn tǔ cuì wēi zhòng dàn lǜ shēn qīng yí wàn chóng
cǐ jǐng zhī yīng tiān shàng yǒu qǐ zhī shēn zài miào gāo fēng
西北天低五顶高，茫茫松海露灵鳌。
在西北方向，天空显得低沉，而五台山的五座顶峰却高高耸立，那一片茫茫的松海之中，山顶就像神龟露出了头，好似传说中托起仙山的灵鳌。
太行直上犹千里，井底残山枉呼号。
从这里去太行山即便是一直往上走，距离也还有千里之遥，那些与五台山相比的其他山峦，如同处在井底的残山，枉自呼号，根本无法与之相比。
万壑千岩位置雄，偶从天巧见神功。
这里千沟万壑、层峦叠嶂，布局雄伟壮观，偶然间得以见到这天然形成的景象，真像是鬼斧神工，非人力所能达到。
湍溪已作风雷恶，更在云山气象中。
湍急的溪流已经发出如狂风惊雷般可怕的声响，而这溪流还处在那云山之间，更增添了宏大的气象。
山云吞吐翠微中，淡绿深青一万重。
山中的云雾在青翠的山峦间吞吐飘荡，山峦呈现出淡绿、深青等层层叠叠、成千上万重的色彩。
此景只应天上有，岂知身在妙高峰？
这样美妙的景色只应该是天上才会有的，又怎么能想到自己此刻正身处在这如同佛教最高峰妙高峰般的五台山之中呢？
yuán hào wèn tāi shān zá yǒng
在西北方向，天空显得低沉，而五台山的五座顶峰却高高耸立，那一片茫茫的松海之中，山顶就像神龟露出了头，好似传说中托起仙山的灵鳌。
从这里去太行山即便是一直往上走，距离也还有千里之遥，那些与五台山相比的其他山峦，如同处在井底的残山，枉自呼号，根本无法与之相比。
这里千沟万壑、层峦叠嶂，布局雄伟壮观，偶然间得以见到这天然形成的景象，真像是鬼斧神工，非人力所能达到。
湍急的溪流已经发出如狂风惊雷般可怕的声响，而这溪流还处在那云山之间，更增添了宏大的气象。
山中的云雾在青翠的山峦间吞吐飘荡，山峦呈现出淡绿、深青等层层叠叠、成千上万重的色彩。
这样美妙的景色只应该是天上才会有的，又怎么能想到自己此刻正身处在这如同佛教最高峰妙高峰般的五台山之中呢？
元好问《台山杂咏》
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,400
元好问《台山杂咏》
2
00:00:08,400 --> 00:00:18,066
西北天低五顶高，茫茫松海露灵鳌。
3
00:00:18,066 --> 00:00:27,266
太行直上犹千里，井底残山枉呼号。
4
00:00:27,266 --> 00:00:36,300
万壑千岩位置雄，偶从天巧见神功。
5
00:00:36,300 --> 00:00:44,333
湍溪已作风雷恶，更在云山气象中。
6
00:00:44,333 --> 00:00:52,100
山云吞吐翠微中，淡绿深青一万重。
7
00:00:52,100 --> 00:01:01,566
此景只应天上有，岂知身在妙高峰？
宋代
