拼音译文音对译  
                正文字数:28
            
            九天开出一成都,万户千门入画图。
草树云山如锦绣,秦川得及此间无。
             
            jiǔ tiān kāi chū yì chéng dū wàn hù qiān mén rù huà tú 
cǎo shù yún shān rú jǐn xiù qín chuān dé jí cǐ jiān wú
            九天开出一成都,万户千门入画图。
                锦城成都如九天所开,万户千门像画图一样美丽。
草树云山如锦绣,秦川得及此间无。
                此地的草树云山如同绵绣,长安的风光能比得上这里美丽吗?
 
            lǐ bái shàng huáng xī xún nán jīng gē shí shǒu · qí èr
            锦城成都如九天所开,万户千门像画图一样美丽。
此地的草树云山如同绵绣,长安的风光能比得上这里美丽吗?
            李白《上皇西巡南京歌十首·其二》