拼音译文音对译
正文字数:56
一片非烟隔九枝,蓬峦仙仗俨云旗。
天泉水暖龙吟细,露畹春多凤舞迟。
榆荚散来星斗转,桂华寻去月轮移。
人间桑海朝朝变,莫遣佳期更后期。
yí piàn fēi yān gé jiǔ zhī péng luán xiān zhàng yǎn yún qí
tiān quán shuǐ nuǎn lóng yín xì lù wǎn chūn duō fèng wǔ chí
yú jiá sàn lái xīng dǒu zhuǎn guì huá xún qù yuè lún yí
rén jiān sāng hǎi zhāo zhāo biàn mò qiǎn jiā qī gèng hòu qī
一片非烟隔九枝,蓬峦仙仗俨云旗。
一片仙境般的景象,仿佛烟雾缭绕隔绝了凡世的九枝树,那里仙人们手持云旗,如同在蓬莱仙山中一般,仙宫依仗俨然整肃。
天泉水暖龙吟细,露畹春多凤舞迟。
天泉池水温暖,真龙在其中吟唱的声音细微而悦耳,花园里露水滋养,春天气息浓郁,凤凰的舞蹈也因此变得缓慢而优雅。
榆荚散来星斗转,桂华寻去月轮移。
榆树的荚果飘散时,斗转星移,桂树飘香,让人寻找着那渐渐升高的月亮。
人间桑海朝朝变,莫遣佳期更后期。
人间世事如沧海桑田,每天都在变化,不要让美好的时光白白流逝,应当珍惜并把握每一个佳期。
lǐ shāng yǐn yí piàn
一片仙境般的景象,仿佛烟雾缭绕隔绝了凡世的九枝树,那里仙人们手持云旗,如同在蓬莱仙山中一般,仙宫依仗俨然整肃。
天泉池水温暖,真龙在其中吟唱的声音细微而悦耳,花园里露水滋养,春天气息浓郁,凤凰的舞蹈也因此变得缓慢而优雅。
榆树的荚果飘散时,斗转星移,桂树飘香,让人寻找着那渐渐升高的月亮。
人间世事如沧海桑田,每天都在变化,不要让美好的时光白白流逝,应当珍惜并把握每一个佳期。
李商隐《一片》