拼音译文音对译
正文字数:40
步履深林晚,开樽独酌迟。
仰蜂粘落絮,行蚁上枯梨。
薄劣惭真隐,幽偏得自怡。
本无轩冕意,不是傲当时。
bù lǚ shēn lín wǎn kāi zūn dú zhuó chí
yǎng fēng zhān luò xù háng yǐ shàng kū lí
bó liè cán zhēn yǐn yōu piān dé zì yí
běn wú xuān miǎn yì bú shì ào dāng shí
步履深林晚,开樽独酌迟。
从林中散步回来,天色已经有些晚了,打开酒樽独自饮酒的时辰也比往日要迟一些。
仰蜂粘落絮,行蚁上枯梨。
抬头看见仰飞的蜜蜂粘上了飘落的柳絮,一行行蚂蚁在枯梨树上爬行。
薄劣惭真隐,幽偏得自怡。
因才能薄劣而被弃乡野,并不是真正的隐士,但居于幽静偏僻之处,也能怡然自得。
本无轩冕意,不是傲当时。
本来就没有做官的意愿,自己骨子里更喜欢这种幽居的普通生活。
dù fǔ dú zhuó
从林中散步回来,天色已经有些晚了,打开酒樽独自饮酒的时辰也比往日要迟一些。
抬头看见仰飞的蜜蜂粘上了飘落的柳絮,一行行蚂蚁在枯梨树上爬行。
因才能薄劣而被弃乡野,并不是真正的隐士,但居于幽静偏僻之处,也能怡然自得。
本来就没有做官的意愿,自己骨子里更喜欢这种幽居的普通生活。
杜甫《独酌》