拼音译文音对译  
                正文字数:28
            
            激石滩声如战鼓,翻天浪色似银山。
滩惊浪打风兼雨,独立亭亭意愈闲。
             
            jī shí tān shēng rú zhàn gǔ fān tiān làng sè sì yín shān 
tān jīng làng dǎ fēng jiān yǔ dú lì tíng tíng yì yù xián
            激石滩声如战鼓,翻天浪色似银山。
                水浪拍打着石滩,声音犹如战鼓般响亮,铺天盖地而来的海浪就像一座银色的拔地而起的山。
滩惊浪打风兼雨,独立亭亭意愈闲。
                天空中还刮着风下着雨,但鹭鸶却依然悠闲的独自站立着。
 
            ōu yáng xiū lù sī
            水浪拍打着石滩,声音犹如战鼓般响亮,铺天盖地而来的海浪就像一座银色的拔地而起的山。
天空中还刮着风下着雨,但鹭鸶却依然悠闲的独自站立着。
            欧阳修《鹭鸶》