登录 | 注册
已收录 768 位作者、 5924 篇作品。
均为诵读客本人诵读。
全站作品总时长：304小时57分42秒
注册登录后收听
下一篇
小 中 大
朱熹《菩萨蛮·呈秀野》
赞赏码 关闭

宋词  朱熹
0 82 收藏
编辑于：2025-07-09 23:57:35  

菩萨蛮·呈秀野

朱熹 [宋代]
拼音译文音对译 正文字数：44
晚红飞尽春寒浅，浅寒春尽飞红晚。尊酒绿阴繁，繁阴绿酒尊。
老仙诗句好，好句诗仙老。长恨送年芳，芳年送恨长。

译文
红花落光春天就有点冷了，春天快结束时红花也落得晚了。树荫茂盛包围着酒杯，酒杯放在绿叶浓荫下。
老神仙写的诗句真好，好诗句出自这位老神仙。总是遗憾时间过得太快，美好年华总是伴随着长久的遗憾。
注释
春寒：冬天刚刚过去，春天刚刚来临时的余寒。
繁阴：形成浓郁的绿荫。
年芳：美好的春色。

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登陆状态，点此 刷新 页面
Random Article Link