拼音译文音对译  
                正文字数:60
            
            唱到阳关第四声,香带轻分,罗带轻分。杏花时节雨纷纷,山绕孤村,水绕孤村。
更没心情共酒尊,春衫香满,空有啼痕。一般离思两销魂,马上黄昏,楼上黄昏。
             
            chàng dào yáng guān dì sì shēng xiāng dài qīng fēn luó dài qīng fēn xìng huā shí jié yǔ fēn fēn shān rào gū cūn shuǐ rào gū cūn 
gèng méi xīn qíng gòng jiǔ zūn chūn shān xiāng mǎn kōng yǒu tí hén yì bān lí sī liǎng xiāo hún mǎ shàng huáng hūn lóu shàng huáng hūn
            唱到阳关第四声,香带轻分,罗带轻分。杏花时节雨纷纷,山绕孤村,水绕孤村。
                唱到《阳关三叠》的第四句时,香袋和罗巾轻轻地被分开。杏花飘落的时节,细雨绵绵不断,远山环绕着孤零零的村庄,流水也环绕着这孤村。
更没心情共酒尊,春衫香满,空有啼痕。一般离思两销魂,马上黄昏,楼上黄昏。
                此刻的我,更没有心情与你一同举杯,春衫上依旧残留着香气,但只剩下泪痕斑斑。同样的离愁别绪让两个人都黯然销魂,不论是骑马行走在黄昏的路上,还是独自伫立在楼上的黄昏时分,都是一样的思念与惆怅。
 
            liú xiān lún yì jiǎn méi  · chàng dào yáng guān dì sì shēng
            唱到《阳关三叠》的第四句时,香袋和罗巾轻轻地被分开。杏花飘落的时节,细雨绵绵不断,远山环绕着孤零零的村庄,流水也环绕着这孤村。
此刻的我,更没有心情与你一同举杯,春衫上依旧残留着香气,但只剩下泪痕斑斑。同样的离愁别绪让两个人都黯然销魂,不论是骑马行走在黄昏的路上,还是独自伫立在楼上的黄昏时分,都是一样的思念与惆怅。
            刘仙伦《一剪梅·唱到阳关第四声》