拼音译文音对译
正文字数:40
和雨还穿户,经风忽过墙。
虽缘草成质,不借月为光。
解识幽人意,请今聊处囊。
君看落空阔,何异大星芒。
hé yǔ hái chuān hù jīng fēng hū guò qiáng
suī yuán cǎo chéng zhì bú jiè yuè wéi guāng
jiě shí yōu rén yì qǐng jīn liáo chǔ náng
jūn kàn luò kōng kuò hé yì dà xīng máng
和雨还穿户,经风忽过墙。
它伴随着雨水穿过门户,被风吹过忽然就越过了墙头。
虽缘草成质,不借月为光。
虽然它是依附着草木生长出来的,但并不依赖月光来照亮自己。
解识幽人意,请今聊处囊。
它仿佛能懂得隐士的心意,现在我姑且把它放在囊中以示珍重。
君看落空阔,何异大星芒。
你看它即便落在空旷之地,那光芒不也像夜空中闪烁的大星星一样耀眼吗?
zhào zhí xìn yíng huǒ
它伴随着雨水穿过门户,被风吹过忽然就越过了墙头。
虽然它是依附着草木生长出来的,但并不依赖月光来照亮自己。
它仿佛能懂得隐士的心意,现在我姑且把它放在囊中以示珍重。
你看它即便落在空旷之地,那光芒不也像夜空中闪烁的大星星一样耀眼吗?
赵执信《萤火》