登录 | 注册
已收录 768 位作者、 5924 篇作品。
均为诵读客本人诵读。
全站作品总时长：304小时57分42秒
注册登录后收听
下一篇
小 中 大
韩偓《寄恨》
录制于：2025年8月28日
赞赏码 关闭

唐诗  韩偓
0 14 收藏
编辑于：2025-09-07 23:22:12  

寄恨

韩偓 [唐代]
拼音译文音对译 正文字数：28
秦钗枉断长条玉，蜀纸虚留小字红。
死恨物情难会处，莲花不肯嫁春风。

译文
头上的玉簪枉自折断如长条美玉，蜀地的红笺空留着小字残红。
最恨这世间情事最难理解处，恰似莲花始终不肯嫁给春风。
注释
秦钗：泛指钗饰。
蜀纸：古代成都一种著名的加工纸。
物情：物理人情，世情。
简析
　　此诗语言含蓄而怨情深婉，诗中以玉簪断折、红笺空留喻指情事成空的遗憾，借莲花不肯嫁春风的倔强意象，抒发对世间情事难遂人愿的深挚怅恨与坚守本心的孤绝情怀，暗含对世俗规则的抗拒或对理想情感的执着。

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登陆状态，点此 刷新 页面
Random Article Link