译文
劝你不必爱惜华贵的金缕衣，劝你一定要珍惜少年时光。
花开时能折就赶紧去折，别等花谢了只空折光秃秃的枝丫。
天空无云，月光皎洁如烛火，露珠像泪水般滴落在洁白如玉的梨花上。
杜鹃鸟整夜啼叫到天明，美人独自在空房里过夜。
君王只赐下绫罗衣衫，却不给半点恩宠，每次熏香过后，都只增添一份销魂的忧愁。
虽然有华丽的舞袖，却从来没有机会起舞，只能常常对着春风，让泪水打湿衣衫。
不洗掉残留的妆容，靠着绣床发呆，也跟着女伴一起绣鸳鸯。
绣到鸳鸯双飞的地方，回针时忽然想起出征的丈夫，眼泪忍不住掉了好几行。
眼里思念，心中牵挂，连梦里都被惊醒，没人知道我此刻的心情。
不如池塘里的鸳鸯鸟，能成双成对相守一生。
丈夫远去辽阳，我的梦魂始终牵挂着他，忽然传来消息说出征的骑兵到了中门。
我对着纱窗，不愿涂抹胭脂水粉，只让情郎白白询问我脸上的泪痕。
黄莺啼叫，露水清冷，酒意刚刚醒来，画楼西边传来清晨的号角声。
翠羽帐中的人从梦中惊醒，宝钗斜斜坠落，砸在枕头上发出声响。
行人分别后，各自走向南北征途，流水东西纵横，连接着皇宫的御沟。
整天在坡前怨恨离别的愁苦，枉然把 “长乐” 地名，变成了无尽的长愁。
斜靠在绣床上，满心忧愁起不来，两行泪水垂下，翠绿的发髻也低低地垂着。
卷起帘子等待，却始终没有消息，夜合花前的太阳又向西沉了。
后悔当初对着东方睁开含泪的双眼，特意从凝望中引出满心忧愁。
就连三十六座山峰都看不见，更何况他像燕子般纤细的身影。
眼前的笙歌热闹非凡，却只让人觉得一片虚空，万般离恨都随着风儿飘散。
多情的我要感谢残阳的情意，为我展开一片片灿烂的晴霞。
两人心里不说，却暗暗知晓彼此的情意，她在灯下裁剪衣物，又在月光下行走。
走到台阶前，知道他还没睡着，深夜里听到他放下剪刀的声响。
临近寒食节，细雨绵绵，青草长得十分茂盛，吹拂着麦苗的风，让柳树映衬着河堤。
同样是有家却回不去，杜鹃鸟啊，别在我耳边不停地啼叫了。
躺在珍贵的竹席上，思绪悠悠不绝，千里之遥的美好约定，一夜之间就化为泡影。
从那以后，再也没有心情欣赏美好的夜晚，任凭皎洁的明月慢慢沉下西楼。
连日来相伴相随，两人情意深厚不曾忘记，郎的心像我的心，我的心也像郎的心。
可出门后便是各奔东西的路，拿着红色的信笺，两人都悲痛断肠。
无定河边传来傍晚的号角声，赫连台畔牵动着旅人的思乡之情。
函谷关到家乡的路有一千多里，一夜秋风过后，愁得我满头白发都长了出来。
花儿落在长长的河川上，青草长得青翠欲滴，傍晚的山峦层层叠叠，天色渐渐昏暗。
一到春天，就更觉得自己像飘飞的蓬草般凄苦，如今两人分离，忍不住流下眼泪。
洛阳才子有着邻人吹箫引发的怨恨，湘水佳人有着锦瑟弹奏出的忧愁。
过去和现在都成了令人惆怅的往事，临邛的春天结束了，傍晚的江水静静流淌。
浙江的轻浪悠悠向东流去，望海楼上吹起的风，也带着望海的忧愁。
别怪我的思乡之情随着魂魄断裂，我已经在他乡做客十年了。
0 
8