拼音译文
正文字数:52
我有辞乡剑,玉锋堪截云。
襄阳走马客,意气自生春。
朝嫌剑光静,暮嫌剑花冷。(光 一作:花;静 一作:净;花 一作:光)
能持剑向人,不解持照身。
wǒ yǒu cí xiāng jiàn yù fēng kān jié yún
xiāng yáng zǒu mǎ kè yì qì zì shēng chūn
zhāo xián jiàn guāng jìng mù xián jiàn huā lěng guāng yī zuò huā jìng yī zuò jìng huā yī zuò guāng
néng chí jiàn xiàng rén bù jiě chí zhào shēn
我有辞乡剑,玉锋堪截云。
我怀揣着辞乡远游的护身利剑,剑刃锋利到能斩断云层。
襄阳走马客,意气自生春。
到了襄阳,路上骑马的行人往来熙攘,我心中的意气却像春草般蓬勃生长。
朝嫌剑光静,暮嫌剑花冷。(光 一作:花;静 一作:净;花 一作:光)
清晨时,总嫌剑光太过沉静;入夜后,又嫌剑花太过清冷。
能持剑向人,不解持照身。
我只懂得挥剑斩杀凶邪、为他人排忧解难,却不曾明白,持剑首先要学会守护自己。
lǐ hè zǒu mǎ yǐn
我怀揣着辞乡远游的护身利剑,剑刃锋利到能斩断云层。
到了襄阳,路上骑马的行人往来熙攘,我心中的意气却像春草般蓬勃生长。
清晨时,总嫌剑光太过沉静;入夜后,又嫌剑花太过清冷。
我只懂得挥剑斩杀凶邪、为他人排忧解难,却不曾明白,持剑首先要学会守护自己。
李贺《走马引》