拼音译文
正文字数:46
别浦今朝暗,罗帷午夜愁。
鹊辞穿线月,花入曝衣楼。(花入 一作:萤入)
天上分金镜,人间望玉钩。
钱塘苏小小,更值一年秋。
bié pǔ jīn zhāo àn luó wéi wǔ yè chóu
què cí chuān xiàn yuè huā rù pù yī lóu huā rù yī zuò yíng rù
tiān shàng fēn jīn jìng rén jiān wàng yù gōu
qián táng sū xiǎo xiǎo gèng zhí yì nián qiū
别浦今朝暗,罗帷午夜愁。
今晨的别浦笼罩在阴暗中,午夜的罗帷充满了忧愁。
鹊辞穿线月,花入曝衣楼。(花入 一作:萤入)
喜鹊已离开,穿过了明亮得可穿针线的月亮,花朵飘进了晾衣的高楼。
天上分金镜,人间望玉钩。
天上的明镜被分成两半,人间的人们仰望那如玉的月亮。
钱塘苏小小,更值一年秋。
lǐ hè qī xī
今晨的别浦笼罩在阴暗中,午夜的罗帷充满了忧愁。
喜鹊已离开,穿过了明亮得可穿针线的月亮,花朵飘进了晾衣的高楼。
天上的明镜被分成两半,人间的人们仰望那如玉的月亮。
钱塘江边的歌妓苏小小,又要度过这又一个秋天。
李贺《七夕》