小
中
大
苏轼《正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城东禅庄院》
录制于：2025年11月16日
仅永久VIP可访问
0
34
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-11-29 11:26:06
正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城东禅庄院
拼音译文音对译
正文字数：56
十日春寒不出门，不知江柳已摇村。
稍闻决决流冰谷，尽放青青没烧痕。
数亩荒园留我住，半瓶浊酒待君温。
去年今日关山路，细雨梅花正断魂。
shí rì chūn hán bù chū mén bù zhī jiāng liǔ yǐ yáo cūn
shāo wén jué jué liú bīng gǔ jìn fàng qīng qīng mò shāo hén
shù mǔ huāng yuán liú wǒ zhù bàn píng zhuó jiǔ dài jūn wēn
qù nián jīn rì guān shān lù xì yǔ méi huā zhèng duàn hún
十日春寒不出门，不知江柳已摇村。
十天来因春寒不曾出门，竟没察觉江边的柳树已轻拂着村落。
稍闻决决流冰谷，尽放青青没烧痕。
隐约听到尚有薄冰的溪谷里，传来潺潺的流水声；新生的青草肆意生长，完全遮盖了旧草被野火烧过的痕迹。
数亩荒园留我住，半瓶浊酒待君温。
几亩荒芜的园子里，友人挽留我暂住；半瓶浑浊的米酒，他们正等着为我温热。
去年今日关山路，细雨梅花正断魂。
回想去年今日，我还跋涉在前往黄州的关山道路中，细雨里的梅花绽放着，那时的我正满心凄苦，愁绪难断。
sū shì zhēng yuè èr shí rì wǎng qí tíng jùn rén pān gǔ guō sān rén sòng yú yú nǚ wáng chéng dōng chán zhuāng yuàn
十天来因春寒不曾出门，竟没察觉江边的柳树已轻拂着村落。
隐约听到尚有薄冰的溪谷里，传来潺潺的流水声；新生的青草肆意生长，完全遮盖了旧草被野火烧过的痕迹。
几亩荒芜的园子里，友人挽留我暂住；半瓶浑浊的米酒，他们正等着为我温热。
回想去年今日，我还跋涉在前往黄州的关山道路中，细雨里的梅花绽放着，那时的我正满心凄苦，愁绪难断。
苏轼《正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城东禅庄院》
1
00:00:00,000 --> 00:00:19,100
正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城东禅庄院，苏轼，宋代
2
00:00:19,100 --> 00:00:31,100
十日春寒不出门，不知江柳已摇村。
3
00:00:31,100 --> 00:00:43,900
稍闻决决流冰谷，尽放青青没烧痕。
4
00:00:43,900 --> 00:00:56,833
数亩荒园留我住，半瓶浊酒待君温。
5
00:00:56,833 --> 00:01:08,833
去年今日关山路，细雨梅花正断魂。
宋代
sòng dài
