小
中
大
录制于：2025年11月16日
仅永久VIP可访问
0
25
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-11-29 16:14:40
章台夜思
拼音译文音对译
正文字数：40
清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。
孤灯闻楚角，残月下章台。
芳草已云暮，故人殊未来。
乡书不可寄，秋雁又南回。
qīng sè yuàn yáo yè rào xián fēng yǔ āi
gū dēng wén chǔ jiǎo cán yuè xià zhāng tái
fāng cǎo yǐ yún mù gù rén shū wèi lái
xiāng shū bù kě jì qiū yàn yòu nán huí
清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。
凄清的瑟声，在长夜发出哀怨的音调；而伴随这哀怨乐曲的，又是秋夜悲鸣的风雨声。
孤灯闻楚角，残月下章台。
芳草已云暮，故人殊未来。
芳草渐渐枯萎，已到生命尽头；亲人故友，从未来此地。
乡书不可寄，秋雁又南回。
wéi zhuāng zhāng tái yè sī
凄清的瑟声，在长夜发出哀怨的音调；而伴随这哀怨乐曲的，又是秋夜悲鸣的风雨声。
孤灯下，又听见楚角声哀，清冷的残月徐徐沉下章台。
芳草渐渐枯萎，已到生命尽头；亲人故友，从未来此地。
鸿雁已往南飞，家书不能寄回。
韦庄《章台夜思》
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,600
章台夜思，韦庄，唐代
2
00:00:06,600 --> 00:00:16,866
清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。
3
00:00:16,866 --> 00:00:28,400
孤灯闻楚角，残月下章台。
4
00:00:28,400 --> 00:00:39,266
芳草已云暮，故人殊未来。
5
00:00:39,266 --> 00:00:50,866
乡书不可寄，秋雁又南回。
唐代
táng dài
