拼音译文
正文字数:40
田舍清江曲,柴门古道旁。
草深迷市井,地僻懒衣裳。
榉柳枝枝弱,枇杷树树香。
鸬鹚西日照,晒翅满鱼梁。
tián shè qīng jiāng qū chái mén gǔ dào páng
cǎo shēn mí shì jǐng dì pì lǎn yī cháng
jǔ liǔ zhī zhī ruò pí pá shù shù xiāng
lú cí xī rì zhào shài chì mǎn yú liáng
田舍清江曲,柴门古道旁。
我的农家小屋坐落在清澈江水的弯曲处,简陋的柴门紧挨着古老的道路旁。
草深迷市井,地僻懒衣裳。
草木长得极为茂盛,遮蔽了远处市井的景象;地处偏僻,人也懒散,穿着随意舒适的衣裳。
榉柳枝枝弱,枇杷树树香。
一丛丛榉柳的枝条轻柔低垂,一棵棵枇杷树散发着阵阵果香。
鸬鹚西日照,晒翅满鱼梁。
夕阳下,捕鱼完后的鸬鹚被余晖染得发亮,它们展开翅膀晾晒,落满了江中的鱼梁。
dù fǔ tián shè
我的农家小屋坐落在清澈江水的弯曲处,简陋的柴门紧挨着古老的道路旁。
草木长得极为茂盛,遮蔽了远处市井的景象;地处偏僻,人也懒散,穿着随意舒适的衣裳。
一丛丛榉柳的枝条轻柔低垂,一棵棵枇杷树散发着阵阵果香。
夕阳下,捕鱼完后的鸬鹚被余晖染得发亮,它们展开翅膀晾晒,落满了江中的鱼梁。
杜甫《田舍》