拼音译文音对译
正文字数：70
鲁叟谈五经，白发死章句。
问以经济策，茫如坠烟雾。
足著远游履，首戴方山巾。
缓步从直道，未行先起尘。
秦家丞相府，不重褒衣人。
君非叔孙通，与我本殊伦。
时事且未达，归耕汶水滨。
lǔ sǒu tán wǔ jīng bái fà sǐ zhāng jù
wèn yǐ jīng jì cè máng rú zhuì yān wù
zú zhù yuǎn yóu lǚ shǒu dài fāng shān jīn
huǎn bù cóng zhí dào wèi xíng xiān qǐ chén
qín jiā chéng xiàng fǔ bú zhòng bāo yī rén
jūn fēi shū sūn tōng yǔ wǒ běn shū lún
shí shì qiě wèi dá guī gēng wèn shuǐ bīn
鲁叟谈五经，白发死章句。
鲁地老翁讲论《五经》，虽已白发苍苍，却只知死守字句章句。
问以经济策，茫如坠烟雾。
若问他治国安邦的方略，他便茫然无措，如同坠入迷雾。
足著远游履，首戴方山巾。
缓步从直道，未行先起尘。
秦家丞相府，不重褒衣人。
君非叔孙通，与我本殊伦。
你也并非能顺应时势的通儒叔孙通，原本就与我不是一路人。
时事且未达，归耕汶水滨。
连顺应时代的局势都弄不明白，不如回到汶水之畔躬耕劳作。
lǐ bái cháo lǔ rú
鲁地老翁讲论《五经》，虽已白发苍苍，却只知死守字句章句。
若问他治国安邦的方略，他便茫然无措，如同坠入迷雾。
他脚蹬远游的文士鞋，头戴方山样式的头巾。
沿着直路缓缓迈步，可还没等抬脚，脚下已扬起尘土。
秦相李斯本就不重用儒生。
你也并非能顺应时势的通儒叔孙通，原本就与我不是一路人。
连顺应时代的局势都弄不明白，不如回到汶水之畔躬耕劳作。
李白《嘲鲁儒》
0 
