拼音译文
正文字数:82
当初聚散。便唤作、无由再逢伊面。近日来、不期而会重欢宴。向尊前、闲暇里,敛著眉儿长叹。惹起旧愁无限。
盈盈泪眼。漫向我耳边,作万般幽怨。奈你自家心下,有事难见。待信真个,恁别无萦绊。不免收心,共伊长远。
dāng chū jù sàn biàn huàn zuò wú yóu zài féng yī miàn jìn rì lái bù qī ér huì chóng huān yàn xiàng zūn qián xián xiá lǐ liǎn zhuó méi ér cháng tàn rě qǐ jiù chóu wú xiàn
yíng yíng lèi yǎn màn xiàng wǒ ěr biān zuò wàn bān yōu yuàn nài nǐ zì jiā xīn xià yǒu shì nán jiàn dài xìn zhēn gè nèn bié wú yíng bàn bù miǎn shōu xīn gòng yī cháng yuǎn
当初聚散。便唤作、无由再逢伊面。近日来、不期而会重欢宴。向尊前、闲暇里,敛著眉儿长叹。惹起旧愁无限。
当初分别时,我曾说过,怕是再无相见的机缘。未曾想,时隔许久我们竟又重逢。闲暇小聚,对坐饮酒时,你却皱着眉不住叹气。那些旧日的万般愁绪,也随之涌上心头。
盈盈泪眼。漫向我耳边,作万般幽怨。奈你自家心下,有事难见。待信真个,恁别无萦绊。不免收心,共伊长远。
你眼中噙着泪光,在我耳边倾诉着满心的怨怼。可我心中亦有太多身不由己,实在无法就此长久伴你左右。待我扫清所有牵绊,定与你相守一生,再也不分离。
liǔ yǒng qiū yè yuè · dāng chū jù sàn
当初分别时,我曾说过,怕是再无相见的机缘。未曾想,时隔许久我们竟又重逢。闲暇小聚,对坐饮酒时,你却皱着眉不住叹气。那些旧日的万般愁绪,也随之涌上心头。
你眼中噙着泪光,在我耳边倾诉着满心的怨怼。可我心中亦有太多身不由己,实在无法就此长久伴你左右。待我扫清所有牵绊,定与你相守一生,再也不分离。
柳永《秋夜月·当初聚散》