拼音译文
正文字数:51
鸡既鸣矣,朝既盈矣。匪鸡则鸣,苍蝇之声。
东方明矣,朝既昌矣。匪东方则明,月出之光。
虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。
jī jì míng yǐ cháo jì yíng yǐ fěi jī zé míng cāng yíng zhī shēng
dōng fāng míng yǐ cháo jì chāng yǐ fěi dōng fāng zé míng yuè chū zhī guāng
chóng fēi hōng hōng gān yǔ zǐ tóng mèng huì qiě guī yǐ wú shù yú zǐ zēng
鸡既鸣矣,朝既盈矣。匪鸡则鸣,苍蝇之声。
公鸡已经喔喔叫,上朝的官员都已到。这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。
东方明矣,朝既昌矣。匪东方则明,月出之光。
东方已经曚曚亮,上朝的官员已满堂。这又不是东方亮,是那明月有光芒。
虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。
虫子飞来嗡嗡响,只愿与你同入梦乡。上朝官员快散啦,希望没有人因此厌憎你我!
shī jīng · guó fēng · qí fēng · jī míng
公鸡已经喔喔叫,上朝的官员都已到。这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。
东方已经曚曚亮,上朝的官员已满堂。这又不是东方亮,是那明月有光芒。
虫子飞来嗡嗡响,只愿与你同入梦乡。上朝官员快散啦,希望没有人因此厌憎你我!
诗经·国风·齐风·鸡鸣