拼音译文
正文字数:60
朝搴苑中兰,畏彼霜下歇。
暝还云际宿,弄此石上月。
鸟鸣识夜栖,木落知风发。
异音同致听,殊响俱清越。
妙物莫为赏,芳醑谁与伐?
美人竟不来,阳阿徒晞发。
zhāo qiān yuàn zhōng lán wèi bǐ shuāng xià xiē
míng huán yún jì sù nòng cǐ shí shàng yuè
niǎo míng shí yè qī mù luò zhī fēng fā
yì yīn tóng zhì tīng shū xiǎng jù qīng yuè
miào wù mò wéi shǎng fāng xǔ shuí yǔ fá
měi rén jìng bù lái yáng ē tú xī fā
朝搴苑中兰,畏彼霜下歇。
早晨到园子里摘兰花,担心秋霜会把花朵摧残。
暝还云际宿,弄此石上月。
夜晚回到高入云际的别墅中休息,玩赏着山石上婆娑的月影,难以入眠。
鸟鸣识夜栖,木落知风发。
窗外传来归鸟疲倦的叫声,它们在寻找栖息的树干,树叶飘落,簌簌作响,是凉风在寒林中回旋。
异音同致听,殊响俱清越。
盛酒山中各种各样的声音清晰入耳,听来各具异趣,又都那么悠扬,那么清远。
妙物莫为赏,芳醑谁与伐?
可惜如此美妙的夜晚,却无人同我一起欣赏,这满壶香醇的美酒,又有谁能与我同醉共欢。
美人竟不来,阳阿徒晞发。
远行的朋友依然迟迟不归,不知不觉中,太阳已经出来,晒干了我的头发。
xiè líng yùn shí mén yán shàng sù
早晨到园子里摘兰花,担心秋霜会把花朵摧残。
夜晚回到高入云际的别墅中休息,玩赏着山石上婆娑的月影,难以入眠。
窗外传来归鸟疲倦的叫声,它们在寻找栖息的树干,树叶飘落,簌簌作响,是凉风在寒林中回旋。
盛酒山中各种各样的声音清晰入耳,听来各具异趣,又都那么悠扬,那么清远。
可惜如此美妙的夜晚,却无人同我一起欣赏,这满壶香醇的美酒,又有谁能与我同醉共欢。
远行的朋友依然迟迟不归,不知不觉中,太阳已经出来,晒干了我的头发。
谢灵运《石门岩上宿》