拼音译文音对译
正文字数：56
潭州官舍暮楼空，今古无端入望中。
湘泪浅深滋竹色，楚歌重叠怨兰丛。
陶公战舰空滩雨，贾傅承尘破庙风。
目断故园人不至，松醪一醉与谁同。
tán zhōu guān shè mù lóu kōng jīn gǔ wú duān rù wàng zhōng
xiāng lèi qiǎn shēn zī zhú sè chǔ gē chóng dié yuàn lán cóng
táo gōng zhàn jiàn kōng tān yǔ jiǎ fù chéng chén pò miào fēng
mù duàn gù yuán rén bú zhì sōng láo yí zuì yǔ shuí tóng
潭州官舍暮楼空，今古无端入望中。
当黄昏的余晖笼罩着潭州，信步登上官舍的空楼，眼前的景色触动情怀，古今多少事齐集眼下，涌上心头。
湘泪浅深滋竹色，楚歌重叠怨兰丛。
高高的九嶷山上有故君的墓丘，滋润竹色的泪痕记录着心中的哀愁，屈原在楚歌中展现着美丑，他为兰花的芳心易改痛心疾首。
陶公战舰空滩雨，贾傅承尘破庙风。
当年陶侃的战舰摧枯拉朽，如今荒弃的沙滩只有雨声依旧，贾谊的破庙年久失修，呜呜的风声诉说着其中的缘由。
目断故园人不至，松醪一醉与谁同。
我在故园久久地等候，看不见应约前来的老友，准备了潭州特产松醪名酒，谁与我开怀畅饮一醉方休？
lǐ shāng yǐn tán zhōu
当黄昏的余晖笼罩着潭州，信步登上官舍的空楼，眼前的景色触动情怀，古今多少事齐集眼下，涌上心头。
高高的九嶷山上有故君的墓丘，滋润竹色的泪痕记录着心中的哀愁，屈原在楚歌中展现着美丑，他为兰花的芳心易改痛心疾首。
当年陶侃的战舰摧枯拉朽，如今荒弃的沙滩只有雨声依旧，贾谊的破庙年久失修，呜呜的风声诉说着其中的缘由。
我在故园久久地等候，看不见应约前来的老友，准备了潭州特产松醪名酒，谁与我开怀畅饮一醉方休？
李商隐《潭州》
0 
