拼音译文
正文字数:42
山寺微茫背夕曛,鸟飞不到半山昏。上方孤磬定行云。
试上高峰窥皓月,偶开天眼觑红尘。可怜身是眼中人。
shān sì wēi máng bèi xī xūn niǎo fēi bú dào bàn shān hūn shàng fāng gū qìng dìng xíng yún
shì shàng gāo fēng kuī hào yuè ǒu kāi tiān yǎn qù hóng chén kě lián shēn shì yǎn zhōng rén
山寺微茫背夕曛,鸟飞不到半山昏。上方孤磬定行云。
山寺背对着夕阳的光晕,在余晖下显得影廓模糊。飞鸟刚飞到半山腰,山脉便隐藏在昏暗的影子之中了。这时,寺院中的磬声悠扬地响起,仿佛把山间的云彩都定格住了。
试上高峰窥皓月,偶开天眼觑红尘。可怜身是眼中人。
试着登上高峰窥视皎洁的明月,偶然得以天眼来审视世俗红尘,只是可怜自己也只不过是看到的俗人之一罢了。
wáng guó wéi huàn xī shā · shān sì wēi máng bèi xī xūn
山寺背对着夕阳的光晕,在余晖下显得影廓模糊。飞鸟刚飞到半山腰,山脉便隐藏在昏暗的影子之中了。这时,寺院中的磬声悠扬地响起,仿佛把山间的云彩都定格住了。
试着登上高峰窥视皎洁的明月,偶然得以天眼来审视世俗红尘,只是可怜自己也只不过是看到的俗人之一罢了。
王国维《浣溪沙·山寺微茫背夕曛》