唐诗  杜甫  

zhēng róng chì yún xī rì jiǎo xià píng dì chái mén niǎo què zào guī kè qiān lǐ zhì qī nú guài wǒ zài jīng dìng hái shì lèi shì luàn zāo piāo dàng shēng huán ǒu rán suì lín rén mǎn qiáng tóu gǎn tàn yì xū xī yè lán gèng bǐng zhú xiāng duì rú mèng mèi wǎn suì pò tōu shēng huán jiā shǎo huān qù jiāo ér bù lí xī wèi wǒ fù què qù yì xī hào zhuī liáng gù rào chí biān shù xiāo xiāo běi fēng jìn fǔ shì jiān bǎi lǜ lài zhī hé shǔ shōu yǐ jué zāo chuáng zhù rú jīn zú zhēn zhuó qiě yòng wèi chí mù qún jī zhèng luàn jiào kè zhì jī dòu zhēng qū jī shàng shù mù shǐ wén kòu chái jīng fù lǎo sì wǔ rén wèn wǒ jiǔ yuǎn xíng shǒu zhōng gè yǒu xié qīng kē zhuó fù qīng mò cí jiǔ wèi bó shǔ dì wú rén gēng bīng gē jì wèi xī ér tóng jìn dōng zhēng qǐng wèi fù lǎo gē jiān nán kuì shēn qíng gē bà yǎng tiān tàn sì zuò lèi zòng héng

dù fǔ qiāng cūn sān shǒu

西天布满重峦叠嶂似的红云，阳光透过云脚斜射在地面上。
经过千里跋涉到了家门，目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪，好生萧条啊！
妻子和孩子们没想到我还活着，愣了好一会儿才喜极而泣。
在这兵荒马乱的时候，能够活着回来，确实有些偶然。
邻居闻讯而来，围观的人在矮墙后挤得满满的，无不感慨叹息。
夜很深了，夫妻相对而坐，仿佛在梦中，不敢相信这都是真的。

人到晚年了，还感觉是在苟且偷生，但又迫于无奈，终日郁郁寡欢。
儿子整日缠在我膝旁，寸步不离，害怕我回家没几天又要离开。
闲来绕树漫步，往昔追随皇帝的情景出现在眼前，可事过境迁，只留下遗憾和叹息。
一阵凉风吹来，更觉自己报国无门，百感交集，备受煎熬。
幸好知道已经秋收了，新酿的家酒虽未出糟，但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
现在这些酒已足够喝的了，姑且用它来麻醉一下自己吧。

成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。
把鸡赶上了树端，这才听到有人在敲柴门。
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
一再解释说：“酒味为什么淡薄，是由于田地没人去耕耘。
战争尚未停息，年轻人全都东征去了。”
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
吟唱完毕，我不禁仰天长叹，在座的客人也都热泪纵横不绝，悲伤之至。

杜甫《羌村三首》