拼音译文音对译
正文字数:46
移家虽带郭,野径入桑麻。
近种篱边菊,秋来未著花。
扣门无犬吠,欲去问西家。
报道山中去,归时每日斜。(归时 一作:归来)
yí jiā suī dài guō yě jìng rù sāng má
jìn zhòng lí biān jú qiū lái wèi zhuó huā
kòu mén wú quǎn fèi yù qù wèn xī jiā
bào dào shān zhōng qù guī shí měi rì xié guī shí yī zuò guī lái
移家虽带郭,野径入桑麻。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。
近种篱边菊,秋来未著花。
篱笆边的菊花应该是近期才种上的,所以虽然到了秋天,还未曾开花。
扣门无犬吠,欲去问西家。
敲门后未曾听到一声犬吠,想要离去,又去问了一下西边的邻居。
报道山中去,归时每日斜。(归时 一作:归来)
jiǎo rán xún lù hóng jiàn bú yù
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。
篱笆边的菊花应该是近期才种上的,所以虽然到了秋天,还未曾开花。
敲门后未曾听到一声犬吠,想要离去,又去问了一下西边的邻居。
邻人回答他是到山里去了,归来时怕是要黄昏时分了。
皎然《寻陆鸿渐不遇》