拼音译文音对译
正文字数:50
西上太白峰,夕阳穷登攀。
太白与我语,为我开天关。
愿乘泠风去,直出浮云间。
举手可近月,前行若无山。
一别武功去,何时复更还?
xī shàng tài bái fēng xī yáng qióng dēng pān
tài bái yǔ wǒ yǔ wèi wǒ kāi tiān guān
yuàn chéng líng fēng qù zhí chū fú yún jiān
jǔ shǒu kě jìn yuè qián xíng ruò wú shān
yì bié wǔ gōng qù hé shí fù gēng huán
西上太白峰,夕阳穷登攀。
向西攀登太白峰,直到夕阳西下,才终于登上峰顶。
太白与我语,为我开天关。
愿乘泠风去,直出浮云间。
举手可近月,前行若无山。
举起手仿佛就能靠近明月,向前行进时,竟像没有山峦阻挡一般。
一别武功去,何时复更还?
lǐ bái dēng tài bái fēng
向西攀登太白峰,直到夕阳西下,才终于登上峰顶。
太白星与我轻声交谈,还为我打开了天界的门户。
我愿乘着轻柔的和风离去,径直飞出那层层浮云之。
举起手仿佛就能靠近明月,向前行进时,竟像没有山峦阻挡一般。
一旦离开武功县远去,什么时候才能再回来呢?
李白《登太白峰》