拼音译文音对译
正文字数:44
牡丹含露真珠颗,美人折向庭前过。含笑问檀郎,花强妾貌强?
檀郎故相恼,须道花枝好。一向发娇嗔,碎挼花打人。
mǔ dān hán lù zhēn zhū kē měi rén zhé xiàng tíng qián guò hán xiào wèn tán láng huā qiáng qiè mào qiáng
tán láng gù xiāng nǎo xū dào huā zhī hǎo yí xiàng fā jiāo chēn suì ruó huā dǎ rén
牡丹含露真珠颗,美人折向庭前过。含笑问檀郎,花强妾貌强?
牡丹花上朝露像珍珠般闪烁,娇美的人儿从帘前走过。满面含笑问郎君:“我的容貌胜过花,还是花儿胜过我?”
檀郎故相恼,须道花枝好。一向发娇嗔,碎挼花打人。
郎君故意说:“牡丹花儿比你强多了!”美人一面娇嗔,一面将花揉得碎碎的扔到了檀郎脸上。
yì míng pú sà mán · mǔ dān hán lù zhēn zhū kē
牡丹花上朝露像珍珠般闪烁,娇美的人儿从帘前走过。满面含笑问郎君:“我的容貌胜过花,还是花儿胜过我?”
郎君故意说:“牡丹花儿比你强多了!”美人一面娇嗔,一面将花揉得碎碎的扔到了檀郎脸上。
佚名《菩萨蛮·牡丹含露真珠颗》