拼音译文音对译
正文字数:60
雨霰疏疏经泼火,巷陌秋千,犹未清明过。杏子梢头香蕾破,淡红褪白胭脂涴。
苦被多情相折挫,病绪厌厌,浑似年时个。绕遍回廊还独坐,月笼云暗重门锁。
yǔ xiàn shū shū jīng pō huǒ xiàng mò qiū qiān yóu wèi qīng míng guò xìng zǐ shāo tóu xiāng lěi pò dàn hóng tuì bái yān zhī wò
kǔ bèi duō qíng xiāng zhé cuò bìng xù yǎn yǎn hún sì nián shí gè rào biàn huí láng hái dú zuò yuè lǒng yún àn chóng mén suǒ
雨霰疏疏经泼火,巷陌秋千,犹未清明过。杏子梢头香蕾破,淡红褪白胭脂涴。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪,清明未到,街坊中的秋千已经荡起来了。杏树枝头花苞渐渐绽放,淡红渐渐褪成白色,像被胭脂浸染过。
苦被多情相折挫,病绪厌厌,浑似年时个。绕遍回廊还独坐,月笼云暗重门锁。
被多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
sū shì dié liàn huā yǔ xiàn shū shū jīng pō huǒ
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪,清明未到,街坊中的秋千已经荡起来了。杏树枝头花苞渐渐绽放,淡红渐渐褪成白色,像被胭脂浸染过。
被多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
苏轼《蝶恋花·雨霰疏疏经泼火》