拼音译文音对译
正文字数：68
是夜宿汉川驿，梦：与杓直、乐天同游曲江，兼入慈恩寺诸院，倏然而寤，则递乘及阶，邮使已传呼报晓矣。
梦君同绕曲江头，也向慈恩院院游。
亭吏呼人排去马，忽惊身在古梁州。
shì yè sù hàn chuān yì mèng yǔ biāo zhí lè tiān tóng yóu qū jiāng jiān rù cí ēn sì zhū yuàn shū rán ér wù zé dì chéng jí jiē yóu shǐ yǐ chuán hū bào xiǎo yǐ
mèng jūn tóng rào qū jiāng tóu yě xiàng cí ēn yuàn yuàn yóu
tíng lì hū rén pái qù mǎ hū jīng shēn zài gǔ liáng zhōu
是夜宿汉川驿，梦：与杓直、乐天同游曲江，兼入慈恩寺诸院，倏然而寤，则递乘及阶，邮使已传呼报晓矣。
晚上在汉川的驿站过夜，做了一个梦：与杓直（李建）、乐天（白居易）一起游玩曲江，同时去了慈恩寺的一些庭院，突然醒了过来，换乘的马匹到了阶下，驿站的小官告诉我天亮了。
梦君同绕曲江头，也向慈恩院院游。
梦见与李建和白居易一起游玩曲江，又到了慈恩寺里的各个僧院游览。
亭吏呼人排去马，忽惊身在古梁州。
后来突然惊醒，换乘的马已牵到阶下，驿站小官告知已天亮，这才知道自己身在古老的梁州。
yuán zhěn liáng zhōu mèng
晚上在汉川的驿站过夜，做了一个梦：与杓直（李建）、乐天（白居易）一起游玩曲江，同时去了慈恩寺的一些庭院，突然醒了过来，换乘的马匹到了阶下，驿站的小官告诉我天亮了。
梦见与李建和白居易一起游玩曲江，又到了慈恩寺里的各个僧院游览。
后来突然惊醒，换乘的马已牵到阶下，驿站小官告知已天亮，这才知道自己身在古老的梁州。
元稹《梁州梦》
0 
