拼音译文
正文字数:28
休垂绝徼千行泪,共泛清湘一叶舟。
今日岭猿兼越鸟,可怜同听不知愁。
xiū chuí jué jiào qiān háng lèi gòng fàn qīng xiāng yí yè zhōu
jīn rì lǐng yuán jiān yuè niǎo kě lián tóng tīng bù zhī chóu
休垂绝徼千行泪,共泛清湘一叶舟。
不必再为贬官南方垂泪千行,今日不正是乘一叶扁舟沿湘江北上吗?
今日岭猿兼越鸟,可怜同听不知愁。
岭猿与越鸟的鸣叫,本会让北人听了心生哀愁;但今日既遇赦北归,又有好友同行,这猿鸟声反倒显得可爱,让人忘却了愁绪。
hán yù xiāng zhōng chóu zhāng shí yī gōng cáo
不必再为贬官南方垂泪千行,今日不正是乘一叶扁舟沿湘江北上吗?
岭猿与越鸟的鸣叫,本会让北人听了心生哀愁;但今日既遇赦北归,又有好友同行,这猿鸟声反倒显得可爱,让人忘却了愁绪。
韩愈《湘中酬张十一功曹》