拼音译文音对译
正文字数:116
战舰排江口。正天边、真王拜印,蛟螭蟠钮。征发棹船郎十万,列郡风驰雨骤。叹闾左、骚然鸡狗。里正前团催后保,尽累累、锁系空仓后。捽头去,敢摇手?
稻花恰趁霜天秀。有丁男、临歧诀绝,草间病妇。此去三江牵百丈,雪浪排樯夜吼。背耐得、土牛鞭否?好倚后园枫树下,向丛祠亟倩巫浇酒。神佑我,归田亩。
zhàn jiàn pái jiāng kǒu zhèng tiān biān zhēn wáng bài yìn jiāo chī pán niǔ zhēng fā zhào chuán láng shí wàn liè jùn fēng chí yǔ zhòu tàn lǘ zuǒ sāo rán jī gǒu lǐ zhèng qián tuán cuī hòu bǎo jìn léi léi suǒ xì kōng cāng hòu zuó tóu qù gǎn yáo shǒu
dào huā qià chèn shuāng tiān xiù yǒu dīng nán lín qí jué jué cǎo jiān bìng fù cǐ qù sān jiāng qiān bǎi zhàng xuě làng pái qiáng yè hǒu bèi nài dé tǔ niú biān fǒu hǎo yǐ hòu yuán fēng shù xià xiàng cóng cí jí qìng wū jiāo jiǔ shén yòu wǒ guī tián mǔ
战舰排江口。正天边、真王拜印,蛟螭蟠钮。征发棹船郎十万,列郡风驰雨骤。叹闾左、骚然鸡狗。里正前团催后保,尽累累、锁系空仓后。捽头去,敢摇手?
战船排列在大江岸旁。这正是朝廷授印诸王,龙形花纹铸在印把子上。他们要征发十万船夫,各州府急得尺驰雨骤一样。可叹里巷左边鸡飞狗跳。里正从前团催到后保,拴成串的壮丁都被锁进空粮仓。抓住头发就捉去,谁敢摇手表示反抗。
稻花恰趁霜天秀。有丁男、临歧诀绝,草间病妇。此去三江牵百丈,雪浪排樯夜吼。背耐得、土牛鞭否?好倚后园枫树下,向丛祠亟倩巫浇酒。神佑我,归田亩。
稻子刚好在秋天把花扬。有位壮丁和生病的妻子诀别在公路口的草地上。妻子说:“这一去江河很多,你要拉纤绳百丈长江上浪涛堆白雪,成排的旄杆上夜风吼响。你能受得住土牛鞭打在脊背上?”壮丁说:“快到野祠请巫师,在后园的枫树下洒酒祭神求神。保佑我回家耕田种粮。”
chén wéi sōng hè xīn láng · qiàn fū cí
战船排列在大江岸旁。这正是朝廷授印诸王,龙形花纹铸在印把子上。他们要征发十万船夫,各州府急得尺驰雨骤一样。可叹里巷左边鸡飞狗跳。里正从前团催到后保,拴成串的壮丁都被锁进空粮仓。抓住头发就捉去,谁敢摇手表示反抗。
稻子刚好在秋天把花扬。有位壮丁和生病的妻子诀别在公路口的草地上。妻子说:“这一去江河很多,你要拉纤绳百丈长江上浪涛堆白雪,成排的旄杆上夜风吼响。你能受得住土牛鞭打在脊背上?”壮丁说:“快到野祠请巫师,在后园的枫树下洒酒祭神求神。保佑我回家耕田种粮。”
陈维崧《贺新郎·纤夫词》