拼音译文
正文字数：56
零落残云倍黯然，一身憔悴对花眠。
南园绿草飞蝴蝶，落日空山怨杜鹃。
天若有情天亦老，月如无恨月长圆。
此声肠断非今日，风景依稀似去年。
líng luò cán yún bèi àn rán yì shēn qiáo cuì duì huā mián
nán yuán lǜ cǎo fēi hú dié luò rì kōng shān yuàn dù juān
tiān ruò yǒu qíng tiān yì lǎo yuè rú wú hèn yuè cháng yuán
cǐ shēng cháng duàn fēi jīn rì fēng jǐng yī xī sì qù nián
零落残云倍黯然，一身憔悴对花眠。
天边残云零落飘散，看得人心中加倍黯然神伤，我满身憔悴，独对着阶前落花恹恹入眠。
南园绿草飞蝴蝶，落日空山怨杜鹃。
南园里青草萋萋，蝴蝶翩飞，落日斜照着空寂山林，杜鹃声声啼鸣，满含悲怨。
天若有情天亦老，月如无恨月长圆。
上天若也懂得人情，也会因愁思煎熬而衰老；明月若心中没有憾恨，本该永远圆满。
此声肠断非今日，风景依稀似去年。
这令人肝肠寸断的悲声与愁绪，并非今日才骤然涌起，眼前的光景朦朦胧胧，竟和去年的模样依稀相似。
sūn fén zhāo yún jí jù shī qī yán lǜ shī qí shí
天边残云零落飘散，看得人心中加倍黯然神伤，我满身憔悴，独对着阶前落花恹恹入眠。
南园里青草萋萋，蝴蝶翩飞，落日斜照着空寂山林，杜鹃声声啼鸣，满含悲怨。
上天若也懂得人情，也会因愁思煎熬而衰老；明月若心中没有憾恨，本该永远圆满。
这令人肝肠寸断的悲声与愁绪，并非今日才骤然涌起，眼前的光景朦朦胧胧，竟和去年的模样依稀相似。
孙蕡《朝云集句诗七言律诗·其十》
0 
