拼音译文音对译
正文字数:34
茅舍槿篱溪曲,鸡犬自南自北。菰叶长,水葓开,门外春波涨绿。听织,声促,轧轧鸣梭穿屋。
máo shè jǐn lí xī qū jī quǎn zì nán zì běi gū yè cháng shuǐ hóng kāi mén wài chūn bō zhǎng lǜ tīng zhī shēng cù yà yà míng suō chuān wū
茅舍槿篱溪曲,鸡犬自南自北。菰叶长,水葓开,门外春波涨绿。听织,声促,轧轧鸣梭穿屋。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍,鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了,那荭草,叶呈红色,也已开放,门外池塘里荡漾着碧波。虽然在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
sūn guāng xiàn fēng liú zǐ máo shè jǐn lí xī qū
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍,鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了,那荭草,叶呈红色,也已开放,门外池塘里荡漾着碧波。虽然在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
孙光宪《风流子·茅舍槿篱溪曲》