拼音译文
正文字数:56
故园归计堕虚空,啼鸟惊心处处同。
四壁一身长客梦,百忧双鬓更春风。
梅花不是人间白,日色争如酒面红。
且复高吟置馀事,此生能费几诗筒。
gù yuán guī jì duò xū kōng tí niǎo jīng xīn chù chù tóng
sì bì yì shēn cháng kè mèng bǎi yōu shuāng bìn gèng chūn fēng
méi huā bú shì rén jiān bái rì sè zhēng rú jiǔ miàn hóng
qiě fù gāo yín zhì yú shì cǐ shēng néng fèi jǐ shī tǒng
故园归计堕虚空,啼鸟惊心处处同。
多少次,回家的心愿总是落空;这令人心惊的鸟啼,天下处处相同。
四壁一身长客梦,百忧双鬓更春风。
孤身一人守着四面墙壁,做不完回乡的梦;千愁百忧,染白了双鬓,又对着这骀荡的春风。
梅花不是人间白,日色争如酒面红。
眼前的梅花,出乎寻常地洁白;西坠的斜阳,又怎能比得上我醉颜通红?
且复高吟置馀事,此生能费几诗筒。
还是放声吟诗,把一切都置之度外;人生短暂,我又能用掉多少个寄诗的竹筒?
chén yǔ yì cì yùn lè wén qīng běi yuán
多少次,回家的心愿总是落空;这令人心惊的鸟啼,天下处处相同。
孤身一人守着四面墙壁,做不完回乡的梦;千愁百忧,染白了双鬓,又对着这骀荡的春风。
眼前的梅花,出乎寻常地洁白;西坠的斜阳,又怎能比得上我醉颜通红?
还是放声吟诗,把一切都置之度外;人生短暂,我又能用掉多少个寄诗的竹筒?
陈与义《次韵乐文卿北园》