拼音译文
正文字数:56
俱识孙公与谢公,二年歌哭处还同。
已叨邹马声华末,更共刘卢族望通。
南省恩深宾馆在,东山事往妓楼空。
不堪岁暮相逢地,我欲西征君又东。
jù shí sūn gōng yǔ xiè gōng èr nián gē kū chǔ huán tóng
yǐ tāo zōu mǎ shēng huá mò gèng gòng liú lú zú wàng tōng
nán shěng ēn shēn bīn guǎn zài dōng shān shì wǎng jì lóu kōng
bù kān suì mù xiāng féng dì wǒ yù xī zhēng jūn yòu dōng
俱识孙公与谢公,二年歌哭处还同。
孙、谢二人关系密切,均为令狐楚、崔戎所知,我与你两年中同居幕下,经历了相同的欢乐,也体验过同样的悲伤。
已叨邹马声华末,更共刘卢族望通。
我们二人已叨居声华籍甚的同幕诸文上之末,同有声名。我们同为安平公崔戎的表侄,就像卢谌之于刘理,族望相通,戚谊甚密。
南省恩深宾馆在,东山事往妓楼空。
有深恩于我们的令狐公已经荣居吏部尚书,迎宾的东阁仍然开放。我们的表叔安平公却突然谢辞人世,追游的往事永成陈迹,妓乐消沉,高楼已空。
不堪岁暮相逢地,我欲西征君又东。
岁暮天寒,我们在这里相逢,而我正要西去,你却将要东赴宣州,此情此景,真让人难以忍受。
lǐ shāng yǐn zèng zhào xié lǜ xī
孙、谢二人关系密切,均为令狐楚、崔戎所知,我与你两年中同居幕下,经历了相同的欢乐,也体验过同样的悲伤。
我们二人已叨居声华籍甚的同幕诸文上之末,同有声名。我们同为安平公崔戎的表侄,就像卢谌之于刘理,族望相通,戚谊甚密。
有深恩于我们的令狐公已经荣居吏部尚书,迎宾的东阁仍然开放。我们的表叔安平公却突然谢辞人世,追游的往事永成陈迹,妓乐消沉,高楼已空。
岁暮天寒,我们在这里相逢,而我正要西去,你却将要东赴宣州,此情此景,真让人难以忍受。
李商隐《赠赵协律皙》