拼音译文音对译
正文字数：79
历历兴亡败局棋，登临疑梦复疑非。
断霞落日天无尽，老树遗台秋更悲。
沧海忽惊龙穴露，广寒犹想凤笙归。
从教尽刬琼华了，留在西山尽泪垂。
寿宁宫有琼华岛，绝顶广寒殿，近为黄冠者所撤。(作者自注)
lì lì xīng wáng bài jú qí dēng lín yí mèng fù yí fēi
duàn xiá luò rì tiān wú jìn lǎo shù yí tái qiū gèng bēi
cāng hǎi hū jīng lóng xué lù guǎng hán yóu xiǎng fèng shēng guī
cóng jiāo jìn chǎn qióng huá liǎo liú zài xī shān jìn lèi chuí
shòu níng gōng yǒu qióng huá dǎo jué dǐng guǎng hán diàn jìn wéi huáng guān zhě suǒ chè zuò zhě zì zhù
历历兴亡败局棋，登临疑梦复疑非。
兴亡的世事历历分明，本已像摆开的败局残棋，登临时却仍然疑是梦境，又怀疑这一切似是实非。
断霞落日天无尽，老树遗台秋更悲。
眼前，残霞凌乱，落日苍凉，只有那长天无尽，乔木已老，遗台犹在，逢秋日更觉伤悲。
沧海忽惊龙穴露，广寒犹想凤笙归。
沧茫的大海上，忽然惊骇于龙穴的暴露，冷凄的广寒殿，仍然想望着凤笙的回归。
从教尽刬琼华了，留在西山尽泪垂。
索性让人们，整个地削平琼华孤岛，光留着西山，已尽够让我伤心泪垂。
寿宁宫有琼华岛，绝顶广寒殿，近为黄冠者所撤。(作者自注)
寿宁宫有琼华岛，有旨赐琼华岛为道观地（诗实指琼华岛被蒙军毁坏，不是丘处机建庵所撤，而再次重逢）。
yuán hào wèn chū dū èr shǒu qí èr
兴亡的世事历历分明，本已像摆开的败局残棋，登临时却仍然疑是梦境，又怀疑这一切似是实非。
眼前，残霞凌乱，落日苍凉，只有那长天无尽，乔木已老，遗台犹在，逢秋日更觉伤悲。
沧茫的大海上，忽然惊骇于龙穴的暴露，冷凄的广寒殿，仍然想望着凤笙的回归。
索性让人们，整个地削平琼华孤岛，光留着西山，已尽够让我伤心泪垂。
寿宁宫有琼华岛，有旨赐琼华岛为道观地（诗实指琼华岛被蒙军毁坏，不是丘处机建庵所撤，而再次重逢）。
元好问《出都二首·其二》
0
0
0
元好问[金朝]
