拼音译文
正文字数:46
风光紧急。三月俄三十。拟欲留连计无及。绿野烟愁露泣。
倩谁寄语春宵。城头画鼓轻敲。缱绻临歧嘱付,来年早到梅梢。
fēng guāng jǐn jí sān yuè é sān shí nǐ yù liú lián jì wú jí lǜ yě yān chóu lù qì
qìng shuí jì yǔ chūn xiāo chéng tóu huà gǔ qīng qiāo qiǎn quǎn lín qí zhǔ fù lái nián zǎo dào méi shāo
风光紧急。三月俄三十。拟欲留连计无及。绿野烟愁露泣。
春光流逝得这般急迫,三月转眼就到了三十日。想要留恋春光,却已无计可施,碧绿的原野上,烟雾似愁,露珠如哭泣的泪滴。
倩谁寄语春宵。城头画鼓轻敲。缱绻临歧嘱付,来年早到梅梢。
该请谁捎句话给这最后的春宵?城头彩绘的鼓声轻轻敲响,像是自告奋勇的使者。在分别的岔路口,满怀缱绻深情叮嘱:来年一定要早早绽放在梅树梢头。
zhū shū zhēn qīng píng yuè fēng guāng jǐn jí
春光流逝得这般急迫,三月转眼就到了三十日。想要留恋春光,却已无计可施,碧绿的原野上,烟雾似愁,露珠如哭泣的泪滴。
该请谁捎句话给这最后的春宵?城头彩绘的鼓声轻轻敲响,像是自告奋勇的使者。在分别的岔路口,满怀缱绻深情叮嘱:来年一定要早早绽放在梅树梢头。
朱淑真《清平乐·风光紧急》