拼音译文
正文字数:56
落日照楼船,稳过澄江一片天。珍重使君留客意,依然,风月从今别一川。
离绪悄危弦,永夜清霜透幕毡。明日回头江树远,怀贤,目断晴空雁字连。
luò rì zhào lóu chuán wěn guò chéng jiāng yí piàn tiān zhēn zhòng shǐ jūn liú kè yì yī rán fēng yuè cóng jīn bié yì chuān
lí xù qiāo wēi xián yǒng yè qīng shuāng tòu mù zhān míng rì huí tóu jiāng shù yuǎn huái xián mù duàn qíng kōng yàn zì lián
落日照楼船,稳过澄江一片天。珍重使君留客意,依然,风月从今别一川。
夕阳映照着楼船,稳稳地驶过澄澈如镜、广阔无边的江面。使君您真诚留客的心意真是珍贵难得,就这样,在清风明月的陪伴下,我们即将告别这片美丽的江川。
离绪悄危弦,永夜清霜透幕毡。明日回头江树远,怀贤,目断晴空雁字连。
离别的情绪随着幽怨的琴声悄然弥漫,漫长的夜晚里,清冷的霜气穿透了帐篷的毡帘。明天回望时,江边的树木已经远去,心中怀念着贤能的您,目光望断晴空,只见一行行大雁连绵不绝。
zhū xī nán xiāng zǐ luò rì zhào lóu chuán
夕阳映照着楼船,稳稳地驶过澄澈如镜、广阔无边的江面。使君您真诚留客的心意真是珍贵难得,就这样,在清风明月的陪伴下,我们即将告别这片美丽的江川。
离别的情绪随着幽怨的琴声悄然弥漫,漫长的夜晚里,清冷的霜气穿透了帐篷的毡帘。明天回望时,江边的树木已经远去,心中怀念着贤能的您,目光望断晴空,只见一行行大雁连绵不绝。
朱熹《南乡子·落日照楼船》