拼音译文
正文字数:40
飘飖千里雪,倏忽度龙沙。
从云合且散,因风卷复斜。
拂草如连蝶,落树似飞花。
若赠离居者,折以代瑶华。
piāo yáo qiān lǐ xuě _ shū hū dù lóng shā _
cóng yún hé qiě sàn _ yīn fēng juǎn fù xié _
fú cǎo rú lián dié _ luò shù sì fēi huā _
ruò zèng lí jū zhě _ zhé yǐ dài yáo huá _
飘飖千里雪,倏忽度龙沙。
千里大雪随风飘摇,顷刻之间便已度过黄沙。
从云合且散,因风卷复斜。
拂草如连蝶,落树似飞花。
若赠离居者,折以代瑶华。
如果要将它赠给远离家乡的人,就折下一枝来,代替那珍贵的瑶华吧。
péi zǐ yě yǒng xuě shī
千里大雪随风飘摇,顷刻之间便已度过黄沙。
它时而与云朵聚拢又散开,随风翻卷,时而倾斜。
拂过草丛,犹如蝴蝶比翼,落在树上,又像花卉齐放。
如果要将它赠给远离家乡的人,就折下一枝来,代替那珍贵的瑶华吧。
裴子野《咏雪诗》