小
中
大
仅永久VIP可访问
编辑于：2026-11-01 15:14:29
绕佛阁·赠郭季隐
拼音译文音对译
正文字数：100
蒨霞艳锦，星媛夜织，河汉鸣杼。红翠万缕，送幽梦与、人闲绣芳句。怨宫恨羽，孤剑漫倚，无限凄楚。玉关离绪，赋情缥缈、东风飏花絮。
镜里半髯雪，向老春深莺晓处。长闭翠阴、幽坊杨柳户。看故苑离离，城外禾黍。短藜青屦，笑寄隐闲追，鸡社歌舞。最风流、垫巾沾雨。
qiàn xiá yàn jǐn _ xīng yuàn yè zhī _ hé hàn míng zhù _ hóng cuì wàn lǚ _ sòng yōu mèng yǔ _ rén xián xiù fāng jù _ yuàn gōng hèn yǔ _ gū jiàn màn yǐ _ wú xiàn qī chǔ _ yù guān lí xù _ fù qíng piāo miǎo _ dōng fēng yáng huā xù _
jìng lǐ bān rán xuě _ xiàng lǎo chūn shēn yīng xiǎo chù _ cháng bì cuì yīn _ yōu fāng yáng liǔ hù _ kàn gù yuàn lí lí _ chéng wài hé shǔ _ duǎn lí qīng jù _ xiào jì yǐn xián zhuī _ jī shè gē wǔ _ zuì fēng liú _ diàn jīn zhān yǔ _
蒨霞艳锦，星媛夜织，河汉鸣杼。红翠万缕，送幽梦与、人闲绣芳句。怨宫恨羽，孤剑漫倚，无限凄楚。玉关离绪，赋情缥缈、东风飏花絮。
傍晚的红霞，美得如同天上织女连夜织就的七彩锦缎，夜里的碧空下，仿佛能听见银河畔织女纺机的飞梭声，星光在旁闪烁。织女织就的丝纱连缀成朵朵彩霞，将美丽的梦幻送往人间，铺就一片锦绣。可现实中的乐声满是怨怼，即便想以倚天长剑提振国魂，终究徒劳，只余下无尽伤感。诗词纵然情深意远，却如柳絮随风，缥缈难寻。
镜里半髯雪，向老春深莺晓处。长闭翠阴、幽坊杨柳户。看故苑离离，城外禾黍。短藜青屦，笑寄隐闲追，鸡社歌舞。最风流、垫巾沾雨。
年华易逝，镜中已见须发半白，眼前又是暮春时节，晓莺藏在幽深林间。昔日里莺啼柳绿，艳曲悠扬，如今却莺藏柳暗，歌楼紧闭。由此不难想见，故都汴京的城郊早已荒草遍野，沦陷的百姓何等苦楚。你却寄隐田园山野，手拄藜杖、脚穿麻鞋，跟着百姓参与社日祭土神的歌舞。若遇风雨，便头戴林宗巾，更显风流倜傥。
wú wén yīng rào fó gé zèng guō jì yǐn
傍晚的红霞，美得如同天上织女连夜织就的七彩锦缎，夜里的碧空下，仿佛能听见银河畔织女纺机的飞梭声，星光在旁闪烁。织女织就的丝纱连缀成朵朵彩霞，将美丽的梦幻送往人间，铺就一片锦绣。可现实中的乐声满是怨怼，即便想以倚天长剑提振国魂，终究徒劳，只余下无尽伤感。诗词纵然情深意远，却如柳絮随风，缥缈难寻。
年华易逝，镜中已见须发半白，眼前又是暮春时节，晓莺藏在幽深林间。昔日里莺啼柳绿，艳曲悠扬，如今却莺藏柳暗，歌楼紧闭。由此不难想见，故都汴京的城郊早已荒草遍野，沦陷的百姓何等苦楚。你却寄隐田园山野，手拄藜杖、脚穿麻鞋，跟着百姓参与社日祭土神的歌舞。若遇风雨，便头戴林宗巾，更显风流倜傥。
吴文英《绕佛阁·赠郭季隐》
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,466
绕佛阁·赠郭季隐，吴文英，宋代
2
00:00:10,466 --> 00:00:19,066
蒨霞艳锦，星媛夜织，河汉鸣杼。
3
00:00:19,066 --> 00:00:28,433
红翠万缕，送幽梦与、人闲绣芳句。
4
00:00:28,433 --> 00:00:37,866
怨宫恨羽，孤剑漫倚，无限凄楚。
5
00:00:37,866 --> 00:00:48,933
玉关离绪，赋情缥缈、东风飏花絮。
6
00:00:48,933 --> 00:00:58,866
镜里半髯雪，向老春深莺晓处。
7
00:00:58,866 --> 00:01:07,700
长闭翠阴、幽坊杨柳户。
8
00:01:07,700 --> 00:01:15,966
看故苑离离，城外禾黍。
9
00:01:15,966 --> 00:01:27,566
短藜青屦，笑寄隐闲追，鸡社歌舞。
10
00:01:27,566 --> 00:01:34,300
最风流、垫巾沾雨。
宋代
sòng dài
0
0
0
吴文英[宋代]
