拼音译文音对译
正文字数:40
小径小桃深,红光隐翠阴。
是非不到耳,名利本无心。
笋迸饶当户,云归半在林。
何须听丝竹,山水有清音。
xiǎo jìng xiǎo táo shēn _ hóng guāng yǐn cuì yīn _
shì fēi bú dào ěr _ míng lì běn wú xīn _
sǔn bèng ráo dāng hù _ yún guī bàn zài lín _
hé xū tīng sī zhú _ shān shuǐ yǒu qīng yīn _
小径小桃深,红光隐翠阴。
小路蜿蜒伸向桃林深处,艳红的花影掩映在苍翠的树荫之间。
是非不到耳,名利本无心。
人间是非传不到这清净之地,功名利禄本就没放在心上。
笋迸饶当户,云归半在林。
春笋争相破土,多得快长到门前;暮云缓缓归拢,大半萦绕在林间。
何须听丝竹,山水有清音。
何必非要聆听丝竹管弦的乐声,青山绿水自有清越天然的佳音。
fàn zhòng yān liú tí xiǎo yǐn shān shū shì
小路蜿蜒伸向桃林深处,艳红的花影掩映在苍翠的树荫之间。
人间是非传不到这清净之地,功名利禄本就没放在心上。
春笋争相破土,多得快长到门前;暮云缓缓归拢,大半萦绕在林间。
何必非要聆听丝竹管弦的乐声,青山绿水自有清越天然的佳音。
范仲淹《留题小隐山书室》