拼音译文音对译  
                正文字数:54
            
            少年不管,流光如箭,因循不觉韶光换。至如今,始惜月满、花满、酒满。
扁舟欲解垂杨岸,尚同欢宴,日斜歌阕将分散。倚兰桡,望水远、天远、人远。
             
            shào nián bù guǎn liú guāng rú jiàn yīn xún bù jué sháo guāng huàn zhì rú jīn shǐ xī yuè mǎn huā mǎn jiǔ mǎn 
piān zhōu yù jiě chuí yáng àn shàng tóng huān yàn rì xié gē què jiāng fēn sàn yǐ lán ráo wàng shuǐ yuǎn tiān yuǎn rén yuǎn
            少年不管,流光如箭,因循不觉韶光换。至如今,始惜月满、花满、酒满。
                少年时不懂珍惜,光阴飞逝如箭,稀里糊涂就耗尽了青春年华。直到如今才懂得珍惜月圆之夜、花开之盛、酒斟之满。
扁舟欲解垂杨岸,尚同欢宴,日斜歌阕将分散。倚兰桡,望水远、天远、人远。
                小船即将解缆离开垂杨摇曳的岸边,还在共同欢宴,但太阳西斜,歌声停歇,转眼就要分别。我倚着船桨,望着越来越远的水面、越来越高的天空,以及即将远行的你,身影渐行渐远。
 
            sòng qí làng táo shā jìn
            少年时不懂珍惜,光阴飞逝如箭,稀里糊涂就耗尽了青春年华。直到如今才懂得珍惜月圆之夜、花开之盛、酒斟之满。
小船即将解缆离开垂杨摇曳的岸边,还在共同欢宴,但太阳西斜,歌声停歇,转眼就要分别。我倚着船桨,望着越来越远的水面、越来越高的天空,以及即将远行的你,身影渐行渐远。
            宋祁《浪淘沙近》