拼音译文
正文字数:55
池上红衣伴倚阑,栖鸦常带夕阳还。殷云度雨疏桐落,明月生凉宝扇闲。
乡梦窄,水天宽。小窗愁黛淡秋山。吴鸿好为传归信,杨柳阊门屋数间。
chí shàng hóng yī bàn yǐ lán qī yā cháng dài xī yáng huán yīn yún dù yǔ shū tóng luò míng yuè shēng liáng bǎo shàn xián
xiāng mèng zhǎi shuǐ tiān kuān xiǎo chuāng chóu dài dàn qiū shān wú hóng hǎo wèi chuán guī xìn yáng liǔ chāng mén wū shù jiān
池上红衣伴倚阑,栖鸦常带夕阳还。殷云度雨疏桐落,明月生凉宝扇闲。
朵朵红莲浮在池面,伴着我独自倚栏。近处栖息的乌鸦,驮着夕阳纷纷归巢。方才一阵阴云夹着急雨掠过,萧疏的梧桐又飘下几片枯叶。明月透着秋日的清寒,解暑的宝扇早已闲置一旁。
乡梦窄,水天宽。小窗愁黛淡秋山。吴鸿好为传归信,杨柳阊门屋数间。
归乡的梦向来短暂得令人怅然,眼前的碧水蓝天却辽阔无边。我倚着小窗极目远望,那一抹匀净的淡色秋山,竟也像美人蹙着眉黛,藏着几分幽怨。飞往吴地的大雁呀,烦请为我捎去归乡的心愿。阊门外杨柳荫下的那几间小屋,总让我梦魂牵绕,日夜都在惦念。
wú wén yīng zhè gū tiān · huà dù sì zuò
朵朵红莲浮在池面,伴着我独自倚栏。近处栖息的乌鸦,驮着夕阳纷纷归巢。方才一阵阴云夹着急雨掠过,萧疏的梧桐又飘下几片枯叶。明月透着秋日的清寒,解暑的宝扇早已闲置一旁。
归乡的梦向来短暂得令人怅然,眼前的碧水蓝天却辽阔无边。我倚着小窗极目远望,那一抹匀净的淡色秋山,竟也像美人蹙着眉黛,藏着几分幽怨。飞往吴地的大雁呀,烦请为我捎去归乡的心愿。阊门外杨柳荫下的那几间小屋,总让我梦魂牵绕,日夜都在惦念。
吴文英《鹧鸪天·化度寺作》