拼音译文音对译
正文字数:56
一昨丹阳王气销,尽将豪侈谢尘嚣。
衣冠不复宗唐代,父老犹能道晋朝。
万岁楼边谁唱月,千秋桥上自吹箫。
青山不与兴亡事,只共垂杨伴海潮。
yì zuó dān yáng wáng qì xiāo jìn jiāng háo chǐ xiè chén xiāo
yī guān bú fù zōng táng dài fù lǎo yóu néng dào jìn cháo
wàn suì lóu biān shuí chàng yuè qiān qiū qiáo shàng zì chuī xiāo
qīng shān bù yǔ xīng wáng shì zhǐ gòng chuí yáng bàn hǎi cháo
一昨丹阳王气销,尽将豪侈谢尘嚣。
丹阳郡的王气已黯然消沉,往日的繁华兴盛、豪奢气象,如今都已凋零化作尘土。
衣冠不复宗唐代,父老犹能道晋朝。
当地的衣冠服饰早已不再是唐朝的样式,但父老乡亲依然能够津津有味地讲述东晋时期的旧事典故。
万岁楼边谁唱月,千秋桥上自吹箫。
历经沧桑的万岁楼边,不知谁在伴月吟唱,千秋桥上有人自在地吹着箫。
青山不与兴亡事,只共垂杨伴海潮。
世间兴衰如同沧海桑田,唯一不曾改变的,是那巍然耸立的青山,是那花开花落的垂杨,是那潮起潮落的江水。
shì zhòng shū jīng kǒu huái gǔ èr shǒu · qí èr
丹阳郡的王气已黯然消沉,往日的繁华兴盛、豪奢气象,如今都已凋零化作尘土。
当地的衣冠服饰早已不再是唐朝的样式,但父老乡亲依然能够津津有味地讲述东晋时期的旧事典故。
历经沧桑的万岁楼边,不知谁在伴月吟唱,千秋桥上有人自在地吹着箫。
世间兴衰如同沧海桑田,唯一不曾改变的,是那巍然耸立的青山,是那花开花落的垂杨,是那潮起潮落的江水。
释仲殊《京口怀古二首·其二》