拼音译文音对译
正文字数:40
东岳云峰起,溶溶满太虚。
震雷翻幕燕,骤雨落河鱼。
座对贤人酒,门听长者车。
相邀愧泥泞,骑马到阶除。
dōng yuè yún fēng qǐ róng róng mǎn tài xū
zhèn léi fān mù yàn zhòu yǔ luò hé yú
zuò duì xiān rén jiǔ mén tīng zhǎng zhě chē
xiāng yāo kuì ní nìng qí mǎ dào jiē chú
东岳云峰起,溶溶满太虚。
乌云从东山上涌起,就像山峰一样,滚滚而来,简直要塞满整个天空。
震雷翻幕燕,骤雨落河鱼。
雷声阵阵,将小燕子们惊起,大雨倾盆,河里的鱼儿也要吓得躲到水底。
座对贤人酒,门听长者车。
如此雨夜,我独自面对好酒深感寂寞,除了雷雨声,就只有门外时不时的车马声了。
相邀愧泥泞,骑马到阶除。
很不好意思,这样的天气还请您赏光,路上太泥泞,就烦请您骑马来吧。
dù fǔ duì yǔ shū huái zǒu yāo xǔ shí yī bù gōng
乌云从东山上涌起,就像山峰一样,滚滚而来,简直要塞满整个天空。
雷声阵阵,将小燕子们惊起,大雨倾盆,河里的鱼儿也要吓得躲到水底。
如此雨夜,我独自面对好酒深感寂寞,除了雷雨声,就只有门外时不时的车马声了。
很不好意思,这样的天气还请您赏光,路上太泥泞,就烦请您骑马来吧。
杜甫《对雨书怀走邀许十一簿公》